فراخوان گزارشگران: زینب جلالیان را خطر مرگ تهدید میکند! مبارزه برای آزادی اش را پی گیریم!همراه با ترجمه انگلیسی برای ارسال به نهادهای بین المللی

زینب جلالیان زندانی سیاسی که سالهاست در زندان و تحت فشار و شکنجه جسمی و روحی بسر میبرد به ویروس کرونا مبتلا شده است. بر اساس گزارشات و بویژه از سوی خانواده وی زینب جلالیان که در زندان قرچک ورامین بسر میبرد پس از ابتلا به تنگی نفس شدید به بهداری منتقل و تشخیص پزشکی ابتلا به کرونا بوده است. این واقعه تائید تمامی هشدارهایی است که مدافعان حقوق زندانیان سیاسی و حقوق بشر در ماههای گذشته به افکار عمومی جهانیان رسانده اند. در بسیاری از زندانهای کشور ابتلای زندانیان سیاسی به ویروس کرونا گزارش شده است و ابتلای زینب جلالیان به ویروس کرونا ( کووید – 19 ) از جمله آنهاست.

او در میان زندانیان سیاسی سنگین ترین حکم که همانا حبس ابد است را دارا میباشد. مسئولیت مستقیم حفظ جان او با رژیم جمهوری اسلامی است.زینب جلالیان از آذر ماه سال 1386 در زندان بسر میبرد و بارها به زندانهای دیگر منتقل شده است. بر اساس نظریه های برخی از نهادهای سیاسی و مدنی انتقال او به زندان قرچک ورامین هدفمند و برای سر به نیست کردن او با ابتلا به ویروس کرونا در زندان بوده است. زینب جلالیان بیش از سیزده سال در زندان است و از کوچکترین امکانات و حقوق خود از جمله مرخصی محروم بوده است.

ما فعالین سیاسی, اجتماعی و فرهنگی ضمن نگرانی شدید از وضعیت این زندانی سیاسی به سران جمهوری اسلامی هشدار میدهیم که مسئولیت جان وی تماما بعهده حاکمیت و دستگاههای قضائی, اطلاعاتی و سازمان زندانهاست.

ما از تمامی نهادهای مدافع زندانیان سیاسی خواستاریم تا برای آزادی بی قید و شرط تمامی زندانیان سیاسی و حفظ سلامت و جان زینب جلالیان زندانی سیاسی, سیاستهای ضد بشری حاکمان را محکوم نموده و بر روند پیشرفت و گسترش این بیماری هولناک در زندانهای کشور نظارت بعمل بیاورند.

اسامی و نهادها و رسانه ها

gozareshgar1001@yahoo.de

www.gozareshgar.com

 

 

متن ترجمه انگلیسی را از اینجا بردارید

 

اسامی:

 
اشرف یاراحمدی

اشرف علیخانی

الهه امانی

آینده آزاد – فعال حقوق بشر

افسانه خاگپور - حقوقدان

آناهیتا اردوان - نویسنده و مترجم

احمد عزیز پور - فعال سیاسی

ابراهیم پویان - فعال سیاسی

امیر جواهری لنگرودی - فعال کارگری

اردشیر صالحی – فعال سیاسی

اردشیر مهرداد - پژوهشگر و تحلیلگر سیاسی

انور میر ستاری - جمهوری خواه و لائیک ایران

ابراهیم آوخ – فعال رسانه ای و زندانی سیاسی سابق

اسماعیل سپهر – فعال سیاسی

احمد بناساز نوری - پژوهشگر چپ و زندانی سیاسی سابق

امین بیات – فعال سیاسی

آرش کمانگر – فعال سیاسی و رسانه ای

آمادور نویدی – وبلاگنویس و مترجم

اسفندیار مقصودی – فعال سیاسی

احسان ثابت – فعال سیاسی

اصغر پورسمیعی - فعال حقوق بشر

ابراهیم رحمانیان - فعال سیاسی

اکبر دیلمی – کارگر کارخانه

اصغر زین الدین – فعال سیاسی

احمد سعیدی - فعال سیاسی

امیر میرزائیان - فعال سیاسی و زندانی سیاسی سابق

اردشیر نصراله بیگی - فعال سیاسی و چپ و کمونیست

ابراهیم دین خواه

اسماعیل فتاحی - فعال حقوق بشر

بنفشه کریم زاده : وبلاگ نویس و فعال حقوق زنان پناهجو در ترکیه

بهمن توتونچی - روزنامه نگار و سردبیر هفته نامه توقیف شده کرفتو

بیژن سعیدپور – فعال سیاسی

باقر ابراهیم زاده – فعال سیاسی و زندانی سیاسی سابق

بهرام سلطانی – فعال حقوق بشر

بیژن رستگار -  فعال سیاسی

بهنام چنگائی – فعال سیاسی

بهرام رحمانی – نویسنده و تحلیلگر سیاسی

بهروز سورن – فعال رسانه ای و زندانی سیاسی سابق

پروین ریاحی – فعال جنبش زنان

پویا خوروش - فعال مدنی

پرویز میرمکری - شاعر

پیروز زورچنگ – فعال سیاسی و زندانی سیاسی سابق

پرویز داورپناه - تحلیلگر سیاسی و فعال رسانه ای

تهمینه بقایی

تهمینه ترابی

تقی روزبه - تحلیلگر سیاسی

ثریا فتاحی - فعال سیاسی

ثريا ورداسبي زنداني سياسي

جلال سعیدی - فعال کارگری و زندانی سیاسی سابق

جعفر حسین زاده – فعال سیاسی

جعفر امیری – فعال سیاسی و زندانی سیاسی سابق

جعفر احمدی – فعال سیاسی

جمشید صفاپور – فعال کارگری

جلال رستمی - فعال سیاسی و مطبوعاتی

ح. ریاحی

حسن حسام - شاعر

حمید رضا رحیمی - شاعر و طنزپرداز

حمید پور قاسمی - فعال سیاسی

حسن نایب هاشم – فعال حقوق بشر

حشمت محسنی - فعال سیاسی

حسن ( زانيچ) ماسالي - از بنيانگذاران كنفدراسيون و مبارز در دو نظام

حسن شجاعی – فعال سیاسی

حسین نقی پور فعال سیاسی و رسانه ای

حشمت ورداسبي زنداني سياسي دونظام

حیدر مجیدی – فعال سیاسی

حسین یحیائی - تحلیلگر سیاسی

خلیفه موسوی

خدامراد فولادی

خسرو آهنگر – فعال سیاسی

خسرو رضایی – فعال سیاسی

دکتر زری شمس

داود احمد لو

روجا احمدی

رسول شوکتی – فعال سیاسی و زندانی سیاسی سابق

رشید محمدی - هنرمند و بازیگر تئاتر پناهجو در آلمان

رضا بی شتاب – شاعر

رضا سپیدرودی - تحلیلگر سیاسی

رضا باقری – فعال سیاسی

رها پارسا : فعال سازمان زنان هشت مارس (ایران-افغانستان)

رحیم استخری - فعال سیاسی

روبن مارکاریان - تحلیلگر سیاسی

ژاله سهند – فعال سیاسی و زندانی سیاسی سابق

سعید آرمان –  کنشگر فرهنگی سیاسی

سیروان عنایتی -  روزنامه نگار مقیم آریزونا – آمریکا

سیامک جهانبخش – فعال سیاسی

ستاره طارمی

سوسن شهبازی

سیروان منصوری روزنامه نگار و مدیر سایت پناهندگی هانا - پناهجو در ترکیه

سیامک مهر ( پورشجری ) - وبلاگنویس

شهلا سعیدی - فعال سیاسی و زنان

سیامک مویدزاده - فعال کارگری

سیاوش کارساز - فعال حقوق بشر

شیرین احمدی سروستانی - شاعر پناهجو در ترکیه

شهلا عبقری - فعال حقوق بشر و استاد دانشگاه

شاهین کاظمی - فعال سیاسی

صنوبر لی لی

صدیق جهانی فعال کارگری

صادق افروز - تحلیلگر سیاسی

علی پیچگاه – فعال کارگری

علی اعتدالی – فعال سیاسی و زندانی سیاسی سابق

عزیز عارفی - فعال سیاسی

علی ستاری - زندانی سیاسی و فعال سیاسی

علی اکبر هادی پور فعال سیاسی

علی دماوندی فعال سیاسی و رسانه ای

عسکر شیرین بلاغي - فعال سیاسی

عباس( بابك) رحمتي - مبارز سياسي

علی فیاض - فعال سیاسی

علی کارگران - فعال سیاسی

غلام حق شناس – فعال سیاسی

غلام عسگری – فعال کارگری

فریبا ثابت – فعال جنبش زنان و زندانی سیاسی سابق

فاطمه رضائی - فعال حقوق بشر

فریبا امیرخیزی - فعال جنبش کمونیستی و جنبش زنان

فرخ حیدری - فعال سیاسی و زندانی سیاسی سابق

فریدون شهنی منصور – فعال سیاسی

فردوس جمشیدی رودباری - زندانی سیاسی و فعال سیاسی

فرج الیاری – زندانی سیاسی سابق و فعال سیاسی

فریدا فراز: فعال سازمان زنان هشت مارس (ایران-افغانستان)

فرخ قهرمانی - تحلیلگر سیاسی و زندانی سیاسی سابق

فرید محمدی - فعال سیاسی

کامبیز گیلانی - شاعر

کیتاش شمس – فعال سیاسی

کامبیز فاتحی : محقق محیط زیست - پناهجو در آلمان

ک. الوند – فعال سیاسی

لیلا پرنیان – فعال سازمان زنان هشت مارس ( ایران - افغانستان )

ملالی جویا - عضو سابق پارلمان افغانستان و فعال سیاسی و اجتماعی, مدافع حقوق زنان

مریم البرزی - زندانی سیاسی و فعال سیاسی

مهر آفاق مقیمی نیاکی - فعال سیاسی و زندانی سیاسی سابق

منیره برادران - فعال جقوق بشر و زندانی سیاسی سابق

مهین شاهینی

مرسده محسنی - از خانواده جانباختگان و فعال سیاسی

مریم امانی

مجید مشیدی

محمدرضا روحانی - وکیل دادگستری

محسن حسام - فعال سیاسی

مهرداد آهنگر – فعال سیاسی

مرتضی کاویان – فعال سیاسی

محسن صارمی – فعال سیاسی

محمد علينژاد - قاضي و زنداني سياسي

مینا احمدی

مجید دارابیگی - فعال سیاسی و زندانی سیاسی دو رژیم

مصدق علي نژاد - مدافع حقوق بشر

منوچهر تقوی بیات - تحلیلگر سیاسی و استاد سابق دانشگاه

مازیار واحدی

محمد اطراب - فعال حقوق بشر

محمد هژبری

نگار محسنی - فعال کارگری

ندا روشن -فعال سازمان زنان هشت مارس (ایران-افغانستان)

نادر ثانی - تحلیلگر سیاسی و آموزگار

نیلوفر رستاک : فعال سازمان زنان هشت مارس (ایران-افغانستان)

ناصر جوهری

نقی ریاحی لنگرودی - فعال سیاسی

ندا فرخ – فعال حقوق بشر

نسرین احمدی – فعال جنبش زنان

ناهید نظامی – فعال جنبش زنان

نادر ثانی – تحلیلگر سیاسی و آمورگار

ندا نوآور

هدایت سلطان زاده – تحلیلگر سیاسی

هوزان خالدیان - کاریکاتوریست پناهجو در آلمان

یدی گودرزی – فعال سیاسی

یوسف آبخون - فعال کارگری

 

نهادها:

کمیته دفاع از ملالی جویا

انجمن دفاع از زندانیان سیاسی و عقیدتی در ایران – پاریس

کانون کنشگران دموکرات و سوسیالیست هانوفر

کانون دمکراتیک پناهندگان

فدراسیون ارو پرس

اینفو ایران - وین

رسانه ها:

سایت ملالی جویا

http://www.malalaijoya.com/dcmj/

سایت مشعل

http://www.mashal.org/

سایت لجور

http://www.lajvar.se

سایت سازمان راه کارگر

http://rahkargar.com/

سایت آگاهی نیوز

https://agahi.news/post/450

هزل دات کام

http://www.hazl.com

رادیو ندای مقاومت

http://nedaye-moghavemat.ch/

سایت اشتراک وورد پرس

https://eshtrak.wordpress.com/

وبلاگ خبری سازمان راه کارگر

سایت اتحاد کارگری

http://etehad-k.com/

رادیو پیام کانادا

http://www.radiopayam.ca

سایت کانون دمکراتیک پناهندگان

http://farsi.kanoun.ch/

سایت احترام آزادی

https://ehterameazadi.blogspot.com

سایت عصر آنارشیسم

http://asranarshism.com

سایت رضا بی شتاب

http://rezabishetab.blogfa.com/

سایت تقی روزبه

http://taghi-roozbeh.blogspot.com

سایت ابراهیم آوخ

https://ebrahimavokh.wordpress.com/

سایت گزارش به خاک ایران

http://gozareshbekhakeiran.blogspot.com

وبلاگ شقایق های دشت سوخته

http://farrokh-heidari.blogspot.com

وبلاگ اخگر

https://amadornavidi.wordpress.com/

صفحه فیس بوکی برای اتحاد بزرگ هواداران سوسیالیسم

گزارشگران

8.6.2020

www.gozareshgar.com

 

منبع:پژواک ایران