بسیاری از ایرانیانی که مستقیم یا غیر مستقیم مرا می شناسند، اطلاع دارند که حدود 18 سال است در انجمن یاری رسانی به پناهجویان در شهر بوخوم به عنوان مشاور در امور پناهندگی و مشاور در امور روحی- اجتماعی کار می کنم. خدمات انجمن ما شامل مددکاری اجتماعی و مشاوره روانشناسی و رواندرمانی، بویژه در ارتباط با جان به دربردگان از زندان و شکنجه و آنهائی که به دلیل جنگ و خشونت خانگی و تجاوز، آسیب روحی دیده اند، می باشد. خدمات ما رایگان است. برای تضمین هرچه بالاتر کیفیت تخصصی کار، هرجا لازم بوده مترجم استخدام کرده و هرگاه امکان پذیر بوده هزینه رفت و برگشت مراجعین خود را نیز به عهده گرفته ایم.

کمک های مالی دریافتی ما در سال 2020 به میزان زیاد پائین آمده است. یکی از منابع مهم ما، کمک های مالی از طریق برنامه های هنری بود. گروهای هنری زیادی هر ساله تمام یا بخشی از درآمد حاصل از برنامه های جمع آوری اعانه خود را به انجمن ما هدیه می کردند.همچنین تعداد زیادی به صورت انفرادی به ما کمک مالی یک باره یا منظم می کردند. همه اینها یا قطع شده یا به میزان بسیار زیادی کاهش پیدا کرده است. وضعیت آنقدر جدی است که معلوم نیست ما بتوانیم به کار خود ادامه داده و شاید ناچار شویم از آغاز سال 2021 فعالیت خود را متوقف کنیم.

مشکل مالی انجمن ما بسیار جدی است.

من به عنوان کسی که در تمام این سال ها با احساس مسئولیت عمیق، به جان به دربردگان از جهنم جمهوی اسلامی کمک کرده ام، از همه ایرانیانی که از کیفیت کار و فعالیت های انجمن ما مطلع بوده و به اهمیت و ارزش آن واقف هستند، درخواست میکنم: در حد توان خود به انجمن یاری رسانی به پناهجویان در شهر بوخوم کمک مالی کنید. این پیام را به دیگر دوستان خود که مایلند و می توانند کمک کنند نیز برسانید.

امروز این ما هستیم که به کمک شما نیاز داریم تا بتوانیم تلاش های انساندوستانه و تخصصی خود در یاری رسانی به پناهجویان را همچنان ادامه دهیم.