انتقال زينب جلاليان، زندانی محکوم به اعدام به مکانی نامعلوم